Monitores: grupos y sesiones · Artículo suelto

Registrar progreso, logros y observaciones de un alumno

Crea entradas de seguimiento desde la ficha durante la sesión; el centro las revisa antes de que las vea la familia.

7 pasos3 minMonitoresRevisada el 18/10/2026
0 de 7 pasos hechos
Abrir Hoy

Paso a paso

  1. Ahora

    Abre la ficha del alumno desde la lista de la sesión de hoy («Ficha» o «Abrir ficha e historial»). Si la abres desde «Alumnos» en la web, elige la sesión en «Sesión para registrar progreso».

  2. En «Progreso y portfolio», elige el tipo («Progreso», «Logro» u «Observación») y el «Ámbito» («Deporte», «Aprendizaje» o «General»).

  3. Para un progreso, elige el nivel («Iniciación», «En desarrollo», «Conseguido» o «Dominado»), escribe la habilidad (hasta 120 caracteres) y, si quieres, una valoración de 1 a 5 estrellas.

  4. Escribe un título (hasta 180 caracteres) y el detalle (hasta 4000), con hechos observables y sin diagnósticos.

  5. Pulsa «Enviar a revisión». Verás «Entrada enviada al centro para revisión.»

  6. Consulta el estado de la entrada: «Pendiente de revisión», «Aprobado», «Cambios pedidos» (en la app, «Cambios solicitados») o «Rechazado», y la nota del centro.

  7. Si el centro pide cambios, pulsa «Corregir», edita y pulsa «Corregir y reenviar» (en la app, «Reenviar»). «Cancelar edición» deja la entrada como estaba.

Campos obligatorios

Título
Siempre.
Progreso
Habilidad y un nivel o valoración.
Observación
Detalle no vacío.
Logro
Solo el título.

Qué ocurre después

El centro recibe «Progreso pendiente de revisar». Si lo aprueba, la familia recibe «Nuevo logro o progreso» y tú, «Entrada aprobada y compartida». Si pide cambios o lo rechaza, recibes «El centro solicita cambios» o «Entrada no aprobada» con su motivo.

En la ficha ves tus entradas y las aprobadas del alumno en ese grupo.

Requisitos y límites

Solo se registra durante el día de una sesión asignada y con el permiso «Pasar lista». Solo puedes corregir entradas con cambios pedidos y desde su sesión original; no admite fotos ni evidencias.

Sin conexión, la app la guarda como «Pendiente de sincronizar»; la web la deja en el formulario sin guardarla.

Kidual y el Aula

El seguimiento del panel se gestiona en Kidual. Las tareas y calificaciones de cursos se consultan en el Aula; una entrada guardada en uno no actualiza el otro.

Si algo falla

Si un guardado no muestra confirmación, no lo repitas a ciegas: vuelve a consultar la lista, la ficha o el parte. La respuesta puede haberse perdido después de guardarse y repetir crearía un duplicado o un conflicto.

Para registrar o corregir progreso, abre una sesión vigente e identificada.
Ábrela desde la lista de la sesión de hoy.
Abre la sesión original de esta entrada para corregirla. No se trasladará a otra clase.
Corrige desde la sesión en la que se creó.
La entrada cambió en otro dispositivo. Recarga antes de reenviar.
Cierra y abre la ficha.

Relacionados

¿Te ha servido este artículo?

Las opciones disponibles dependen de los permisos que te haya dado tu centro.